小队：本垒打 - 正片

尼尔斯·卡蒂埃曾是反黑帮的传奇人物，以强悍和非常规手段而闻名。他在一次抢劫案中失手，导致妻子丧命，之后便离开了警察队伍。八年后，当杀害妻子的劫匪团伙再次出现时，尼尔斯不会让任何人妨碍他报仇。即使他必须与脾气暴躁的 14 岁女儿组成一对火爆二人组。